复式锯

Scie composée

Compound saw

Abstract

Disclosed is a compound saw comprising: a frame (8), fixed to a bench panel (9) at its top; a base assembly (1); a working turntable assembly (2); a rocker frame holder (4), which is located between the frame (8) and the working turntable assembly (2) and is hinged to the frame (8) and the working turntable assembly (2), respectively; a saw blade (6), which is used to cut a workpiece; and a saw blade lifting device (12), provided at a lower portion on one side of the frame (8) remote from the hinged end of the frame (8) that is hinged to the rocker frame holder (4), wherein the saw blade (6) is mounted on the saw blade lifting device (12), and the saw blade (6) is able to perform a lifting movement relative to the frame (8), so as to be switched between a bench saw mode, in which the saw blade lifting device (12) lifts the saw blade (6) to an upper portion of the frame (8) such that part of the saw blade (6) is higher than an upper surface of the bench panel (9), and a mitre saw mode, in which the saw blade lifting device (12) lowers the saw blade (6) to the lower portion of the frame (8) such that the entire saw blade (6) is below the upper surface of the bench panel (9).
La présente invention concerne une scie composée comprenant : un cadre (8), fixé à un panneau de banc (9) au niveau de sa partie supérieure ; un ensemble base (1) ; un ensemble plateau tournant de travail (2) ; un support de structure de culbuteur (4), qui est situé entre le cadre (8) et l'ensemble plateau tournant de travail (2) et est articulé sur le cadre (8) et l'ensemble plateau tournant de travail (2), respectivement ; une lame de scie (6), qui est utilisée pour couper une pièce à usiner ; et un dispositif de levage de lame de scie (12), prévu au niveau d'une partie inférieure sur un côté du cadre (8) à distance de l'extrémité articulée du cadre (8) qui est articulée sur le support de structure de culbuteur (4), la lame de scie (6) étant montée sur le dispositif de levage de lame de scie (12), et la lame de scie (6) étant en mesure d'effectuer un mouvement de levage par rapport au cadre (8), de manière à basculer entre un mode de scie de banc, dans lequel le dispositif de levage de lame de scie (12) lève la lame de scie (6) vers une partie supérieure du cadre (8) de sorte qu'une partie de la lame de scie (6) est plus haute qu'une surface supérieure du panneau de banc (9), et un mode de scie à onglet, dans lequel le dispositif de levage de lame de scie (12) abaisse la lame de scie (6) à la partie inférieure du cadre (8) de sorte que l'ensemble de la lame de scie (6) est en dessous de la surface supérieure du panneau de banc (9).
一种复式锯包括:框架(8),在其顶部固定有台面板(9);底座组件(1);工作转盘组件(2);摇杆框架座(4),其位于框架(8)和工作转盘组件(2)之间并且分别与框架(8)和工作转盘组件(2)铰接;锯片(6),其用于切割工件;以及锯片升降装置(12),其设置在框架(8)的远离框架(8)与摇杆框架座(4)铰接的铰接端的一侧的下部,锯片(6)安装在锯片升降装置(12)上,锯片(6)能够相对于框架(8)作升降运动以便在台锯模式和斜断锯模式之间转换,其中,在台锯模式下,锯片升降装置(12)将锯片(6)升高到框架(8)的上部而使锯片(6)的一部分高于台面板(9)的上表面;在斜断锯模式下,锯片升降装置(12)将锯片(6)降低到框架(8)的下部而使整个锯片(6)低于台面板(9)的上表面。

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (4)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    CN-101875137-ANovember 03, 2010罗伯特·博世工具公司Combination table-miter saw safety system
    CN-201161417-YDecember 10, 2008王长江一种用于复合锯的台锯锯片升降机构
    CN-201632878-UNovember 17, 2010江苏金飞达电动工具有限公司Protective cover of composite saw
    CN-203853623-UOctober 01, 2014宋希万复式锯

NO-Patent Citations (0)

    Title

Cited By (1)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    CN-106270756-AJanuary 04, 2017正阳实业投资有限公司复式锯